მოწყენილობის სიჩუმე სავსე იყო მანქანის ჭრიალით, რომელიც საძინებელში ხვდებოდა. „ჩაეფარე, კარინა, გთხოვ. უკვე საკმარისია“, – თხოვნით თქვა ნათია ამალიამ, კანკალით, მაგრამ ძლიერად.
კარინა კი მხოლოდ მსუბუქ, მკვეთრ სიცილს გამოუშვა – ის ცრუ სიცილი, რომელიც უფრო ხმამაღალია ვიდრე ყვირილი. ლეტის სიცილი კედლებზე იცეკვებდა და შეწყდა მაკრატელის წკაპუნთან ერთად, როცა ამალია ნანის ვერცხლისფერი თმა ეცლებოდა, ლეტი კი ძლიერად უჭერდა ხელს.
„მშვიდად იყავი, ამალია ნანა“, – გაბედულად თქვა ლეტიმ.„საყვარელი პატარა კოპალე გახდები, ნახავ.“თმის ნაჭრები ვერცხლისფრად ჯდებოდა მარმარილოს იატაკზე, გუადალახარას ძლიერ მზესთან ერთად. ჭაღი ასახავდა სიურეალისტურ სცენას.
კონდიციონერი ჭრიალებდა, ცდილობდა გაეგრილებინა მღელვარე ჰაერი. კარინა მაკრატელს ტროფის მსგავსად უჭერდა და ტელეფონით იღებდა: „ნახეთ, როგორი საყვარელია ჩემი სიდედრი, ახალი ცხოვრება იწყებს.“ ლეტი ხმამაღლა იცინოდა. „ეს აუცილებლად ვირუსული იქნება, მეგობარო.“
მაგრამ ამალია ნანა მხოლოდ სარკეში იყურებოდა. თითოეული წამოსული თმის ნაჭერი არ მხოლოდ მის თმას, არამედ ღირსებასა და სიჩუმეს წაართმევდა.„ნათია, ეს უბრალოდ პატარა ხუმრობაა…“ – სცადა კარინამ, ტელეფონი აჩვენა.
მაგრამ ამალია ნანის ღრმა, მშვიდი ხმა ხმაურს ამჩნევდა:„თმა ისევ ამოვა, კარინა, მაგრამ ხასიათი, ერთხელ რომ დაკარგა, ყოველთვის არ ბრუნდება.“ჰაერი გაშეშდა. ლეტი ძლიერად გული შესვა. კარინა კი ცენზურით დახედა და გვერდით გაიხედა. „მოიცა… გწყინდა?“ – სცადა ხუმრობით.
ამალია ნანამ ნელ-ნელა გაახილა თვალები. „არა, ჩემო პატარავ. უბრალოდ ვისწავლე ცხოვრება იმასთან, რაც დაკარგულია.“სიჩუმე მძიმე იყო, როგორც ტყვია; არც კედლის საათი ბედავდა ხმას. გარეთ, მზის სხივები დიდი ფანჯრებიდან შემოდიოდა, და დანთხეული თმის ნაჭრები ვერცხლისფრად გალავდნენ.
სამზარეულოდან ლუპიტა, დიასახლისი, ხელებს გულზე უჭერდა. იცოდა, ჩარევა უნდა, მაგრამ ჩუმად დარჩა. ნახევრად ღია კარიდან შოფერი, დონ ჩუი, შემოვიდა, გაბრაზებულ-დამწუხრებული გამომეტყველებით. უცებ კარი ცახცახით გაიხურა – ელვივით ჰაერში. სიცილი შეწყდა.
ამალია ნანამ ნელ-ნელა აიღო თმის ნაჭერი, შარფში დაიმალა და თქვა: „ვინც წარსულს დასცინის, მომავალსაც ივიწყებს.“კარებთან მდგომმა როდრიგო,息 შვილმა, ხმას ვერ იღებდა, შემდეგ კი მშვიდად და მკვეთრად უთხრა: „გადააწყვიტე ვიდეო და წადი აქედან.“
მზის სხივები ნელ-ნელა ახატავდნენ სახლს, თმის ნაჭრები ვერცხლისფრად გლინავდნენ იატაკზე, მაგრამ ღირსება დაბრუნდა. კარინას სახე დაბნეული იყო, სიცილი მხოლოდ მოგონებად დარჩა, ხოლო სირცხვილი რეალობად იქცა.
ამალია ნანა მშვიდად იღიმოდა, ხელში ყავის ფინჯანი ეჭირა. „ნაღვლობს ნუ, შვილო“, – უთხრა როდრიგოს. „ვინც ნამდვილად დაზიანებს სხვას, უკვე გადაიხადა – საკუთარ სულში.“შემდეგ, როცა კარინა თავის პატარა ბინაში იყო, ტელეფონი სავსე იყო შეტყობინებებით:
დაცინვა, მუქარები, უარყოფა. არც აპელაცია, არც მიტევება. მან იგრძნო, რას ნიშნავს, როცა მსოფლიო განსჯის და შენი მოქმედებები ბუმერანგივით ბრუნდება.მაგრამ ამალია ნანის ცხოვრება გაგრძელდა.
ყოველი დილა ბაღში იწყებოდა, ყვავილებს რწყავდა და მადლობას უხდიდა დაბრუნებული სიჩუმისთვის სახლში. ის იყო დასტური, რომ ღირსებას ვერ წაართმევენ – მხოლოდ მშვიდად ინარჩუნებენ.
მზის ჩასვლისას, ამალია ნანა და როდრიგო ბაღში ჩუმად ისხდნენ. „არ მეგონა, რომ სისასტიკე შეიძლება მშვიდობას მოუტანდეს“, – ამოიოხრა როდრიგომ.„სიცივე ან წვავს, ან წმენდს. ყველაფერი დამოკიდებულია იმაზე, როგორ მართავ მას“, – უპასუხა ამალია ნანამ სუსტი ღიმილით.
და მზის ბოლო სხივებში, სახლში არსებული სიჩუმის ფონზე, ნათელი გახდა: ღირსება არის სულის ბოლო თმის ნაჭერი – და ამას ვერავინ წაართმევს.
