როდესაც ჩემი ბებია გარდაიცვალა, მქონდა განცდა, რომ მთელი ოჯახი მხოლოდ ამ მომენტს ელოდა. ისინი დაუყოვნებლად მივიდნენ მის სახლში — თითქოს გველების გუნდი, რომელიც ჭკვიანად აკვირდება თერმოდაფლის მსხვერპლს, რომელიც ჯერ კიდევ არ გაცივებულა. ყველას ერთი რამ სურდა: ფული. ყველას… ჩემის გარდა.
მე კი სხვა მიზეზით მივედი.ბერტას მოსაძებნად — მოხუცი, ერთგული ძაღლის, რომელიც არასდროს სცილდებოდა ჩემს ბებოს. მაშინ არ ვიცოდი, რომ მას ხელში აყვანით, მხოლოდ ძაღლი არ მეყოლებოდა, არამედ ბებოს მთელი ცხოვრების განმავლობაში დამალული საიდუმლო მეც გამომყვებოდა.
საიდუმლო, რომელიც მხოლოდ ჩემთვის იყო განკუთვნილი.სამგლოვიარო ცერემონიის დროს ცოტა გვერდით დავიმყოფე. დანარჩენი ოჯახი კუბოსთან იყო შეკრებილი, და ისინი იმეორებდნენ მწუხარებას ისეთი მოუხერხებელი ფორმით, რომ უბრალოდ მტკიოდა ამის ყურება.
როდესაც კუბო დაეშვა, ბერტა გახედა მიწას, მსუბუქად დაიღრიალა და უცნაურად უყურებდა ახალ შემოღწეულ მიწას, თითქოს მასაც ესმოდა, რომ მსოფლიო ამ მომენტში დაქუცმაცდა.ოჯახის სახეები ქვისებური იყო, მაგრამ თვალებში რაღაც სრულიად განსხვავებული ირეკლებოდა — ლტოლვა სიმდიდრისკენ.
არ სევდა. არც მონატრება. მხოლოდ დაუმშვიდებელი იმედი იმაზე, რაც ბებომ დატოვა.მეგონა, რომ ეს სისხლი ჩემშიც იდო და შერცხვენილი ვიყავი.ბერტა კი ყოველთვის იყო ერთადერთი არსება, ვისაც ბებო უანგაროდ ენდობოდა.
მისი ნამდვილი მეგობარი. ახლა ეს მოვალეობა ჩემზე გადმოვიდა. ბებო მკაცრი, ცოტა ლაპარაკობდა, ურყევი იყო… მაგრამ სწორედ ეს ძალა იყო ჩემი შთაგონება ბავშვობიდან.ის იბრძოდა თითოეული კაპიკისთვის.
ისაზღვრავდა, ინვესტირებდა… მაგრამ ოჯახს არასდროს აძლევდა არაფერს. გარდა იმისა, რაც ნამდვილად მნიშვნელოვანია. ჩემთვის — სიყვარული, რომელიც სიტყვებს შორის იყო დამალული, ხშირად კი მკაცრად ჟღერდა.
ბოლო ექვსი თვის განმავლობაში მისი ცხოვრების, მე მასთან ვცხოვრობდი. დღეებს საავადმყოფოში ვატარებდი, ღამით მის ოთახთან ახლოს ვიძინებდი, ვუსმენდი ისტორიებს, რომლებიც მას მხოლოდ მაშინ უყვებოდა, როცა დარწმუნებული იყო, რომ ვიძინებდი.
მახსოვს ერთ საღამოს, როდესაც მანქანის შეკეთების აბსურდულად მაღალი ანგარიში მივიღე. მე ვჯექი მოღუშული და ვთქვი:— არ ვიცი, როგორ გადავიხადო…მან შემომხედა იმ შეუდრეკელ მზერით.
— შეგიძლია. ყოველთვის შეგიძლია.ამ მომენტში გავიგე, რომ მისი სიყვარული არ იყო ჩემს ნაცვლად მოქმედება. ეს იყო რწმენა ჩემში.სამგლოვიარო ცერემონიის შემდეგ, მთელი ოჯახი წავიდა მის სახლში, ადვოკატის მოსვლას ელოდნენ. ვიცოდი, რომ დიდხანს არ დავრჩებოდი — არცერთმა არ აპირებდა ჩემს ნდობას.
სიჩუმე მძიმე იყო, თითქმის საკვირველი. ყველა ერთმანეთს უყურებდა, როგორც მტაცებელი მეტოქეს. როდესაც ადვოკატმა ფურფურა ბოლოს გახსნა, ოთახში დაძაბულობა აფეთქდა.და შემდეგ დარეკა სიტყვებმა, რომლებიც ოჯახის ყველა წევრს განაცალეს:
— ვერავინ მიიღებს მემკვიდრეობას… გარდა იმ პირის, ვინც შესრულებს მსხვერპლის მიერ დაკისრებულ პირობას.ხელახლა დაიწყო ქაოსი.ჩემი დედა ყვიროდა. დეიდა დარტყა მაგიდაზე მუშტით. ბიძაშვილები ერთმანეთს დადანაშაულებდნენ. მხოლოდ ბერტა ყმუოდა, თითქოს ყველას უთხრა:
“ეს თქვენთვის არაა!”ჩემი დედა გამომხედა ზიზღით და ჩურჩულით თქვა, რომ შემეძლო ამ „დაბერებული ძაღლის“ აყვანა, თუ ეს ასე მჭირდებოდა.მაშინაც ვიყვანე. ეს იყო პირველი მომენტი დიდი ხნის შემდეგ, როდესაც ჩემს თავში სიმშვიდე ვიგრძენი.
რამდენიმე დღეში, დამღლელი ცვლის შემდეგ საავადმყოფოში, სახლში დავბრუნდი და თითქმის ვერ დავჯექი, როდესაც ვინმე კარებზე დარტყმას დაიწყო. ეს იყო ჩემი დედა.— ვიცი, რომ რაღაც გიმალავ! — ყვიროდა. — მთელი მემკვიდრეობა! ყველაფერი შენთვის დატოვა!
— მე… მე მხოლოდ ბერტა წავიყვანე — ვეცადე ახსნა, მაგრამ მისთვის ყოველი ჩემი სიტყვა ტყუილი იყო.დამნაშავე მოითხოვდა გასაღებებს, ფულს, დოკუმენტებს — ყველაფერს, რაც მისი თეორიის დასამტკიცებლად შეეძლო.
და მაშინ ბედმა კვლავ გამოჩნდა — ადვოკატი მოვიდა, თითქოს დაიბარეს.— თქვენი დედა — მშვიდად თქვა — ყველაფერი მიანდო იმას, ვინც იზრუნებს ბერტაზე. ეს იყო პირობა. მხოლოდ წმინდა გულით ადამიანი იმსახურებდა მის ქონებას.
გადმოწვა სიჩუმე, რომელიც ზარივით ჟღერდა.ოჯახი ცდილობდა მოლაპარაკებას, მუქარას, ბლატაობას… მაგრამ ფუჭი იყო. ბებოს ნება წმინდა იყო.
როდესაც ვეხებოდი ბერტას, ვცდილობდი გამეგზავნა, შევნიშნე რაღაც, რაც ადრე არ მქონდა შენიშნული — პატარა მედალიონი, რომელიც მის საყელურზე იყო დაკიდებული. შიგნით იყო ციფრების სერიალი. მისამართი. მინიშნება.
ასე მივედი სადგურზე, 153-ე საკეტთან.საყელურის გასაღები ზუსტად მოერგო. შიგნით იყო ფაილი წარწერით: „მერდითისთვის“.გახსნა ხელები შერცხვენილი.ბებომ დაწერა მტკიცედ, დარწმუნებულად, და ყოველი სიტყვის ქვეშ იგრძნობოდა მისი სიყვარული — მშვიდი, დაფარული, ნამდვილი.
დაწერა, რომ ყოველთვის იცოდა, ვის ჰქონდა ოჯახში გულში სიწმინდე. ყველაფერს, რაც მოაგროვა, სურდა მიანდოს ადამიანს, რომელიც არ უყვარს ინტერესისთვის, არამედ გულის საჭიროებისთვის.
როცა ვკითხულობდი, ბერტა ჩემთან ახლოს შეიკრიბა, თითქოს ეუბნებოდა: „ვიცოდი“.ამ მომენტში ვგრძნობდი ბებოს ჩემს გვერდით. მის ძალას. მის სიბრძნეს. მის ნაზი ბუნებას, რომელსაც არასდროს აჩვენებდა პირდაპირ.
გავიგე. მთელი მისი ცხოვრება მიკეთებდა აქამდე მომზადებას.ახლა ჩემი როლი იყო ამ ყველაფრის აზრის მინიჭება.როდესაც ბერტა დამეძინა ფეხებთან, ვიგრძენი ღრმა დარწმუნება:ყველაფერი საბოლოოდ თავის ადგილზეა.
