რკინის საძმოს ფიცი.მოტოციკლების ღრიალი უცებ შეწყდა და მის ადგილს თითქმის არარეალური სიჩუმე დაიკავა. რკინის საძმოს კლუბში სიმშვიდე თითქოს ცვიოდა, როგორც დამხობილი მახვილი. თხუთმეტი მოტოციკლეტი, შავი ტატუებით და მტკიცე კუნთებით, აჩრდილში გაჩერდნენ ნეონის შუქთან.
ლუდის ჭიქები ჩერდნენ ნახევრად ტუჩებთან, ბილიარდის კარები ასწიეს, თითქოს მოულოდნელობის მისალმებისთვის. ხავერდოვანი, ცივი თამბაქოსა და ოფლის სუნი სუფრავდა ჰაერში, მაგრამ ეს არ იყო ის, რაც ოთახს პარალიზებდა.
არა. ეს იყო ის.ცამეტი წლის გოგონა იდგა კარებში, პატარა ხელში მოქცეული ხუთი ევროს კრინკიანი ბილეთით. აქ, იარაღის ძმების და ყოფილი მეომრების ბუდეში, არცერთი ბავშვი არ უნდა შემოსულიყო. რკინის საძმო ადგილი არ იყო უმანკოებისათვის.
ამ კაცებს ძალადობრივი წარსული ჰქონდათ და მათ ჭრილობებს მედალების მსგავსად ატარებდნენ. მაგრამ პატარა გოგონა არ იძროდა.მარტო, კაპიტალის პრეზიდენტი, პირველი იყო ვინც მოძრაობა დაიწყო. მისი მძიმე ნაბიჯები ეკოივით გაისმოდა ხალიჩაზე.
ორი მეტრი ტატუირებული კუნთები, ასეთი წონა, რომელიც ნებისმიერ ზრდასრულს შეაშინებდა. მაგრამ ლეა დაჟინებით უყურებდა თვალებში.— „როგორ გქვია, პატარავ?“ — ჰკითხა მან გასაოცრად ნაზად, თითქმის ჩუმად.
— „ლეა დუბუა,“ — დაიჩურჩულა მან.— „სად არიან შენი მშობლები?“სიტყვები სწრაფი სუნთქვით მოვიდა, სევდისგან გატეხილი:— „ჩემი დედა საავადმყოფოშია… ის იღუპება… ექიმები ამბობენ, რომ მედიკამენტი სჭირდება, მაგრამ ჩვენ დაზღვევა არ გვაქვს და ის პენტაორიანდა ღირს.
ჩემი დეიდაშვილი… თქვა, რომ გადაიხდის, მაგრამ მხოლოდ მაშინ, თუ ყოველთვის მასთან ვცხოვრობ. დედა თქვა არა… ის ცუდია. ამიტომ… თუ ის მოკვდება, ჩემი ბრალია. მსმენია, რომ თქვენ ადამიანებს ფულისთვის ეხმარებით… მაქვს ხუთი ევრო… გთხოვთ… დამეხმარეთ.“
მოტოციკლეტისტების სახეები დაეფარა სიბნელით. ყველამ იცოდა, რა ნიშნავდა „ცუდი კაცი“ 9 წლის ბავშვის მტკიცე სიტყვებში.ტანკმა, შეიარაღების სერჟანტმა, წამოდგა.— „და სად არის ეს დეიდაშვილი?“
— „გარეთ, მანქანაში. მან მომიყვანა აქ… თქვა, რომ თქვენ დამნაშავეები ხართ და ჩემს ფულს აიღებთ… მაგრამ არ მაინტერესებს. დედა არის ყველაფერი, რაც მე მაქვს.“კლე, მექანიკოსი, შეხედა გარეთ მდგარ შავ მერსედესს, ძრავი მღელვარე, მძღოლი ტელეფონში გართული.
— „მოძალებული… თუ უბრალოდ სულელი?“ — ჩურჩულა მან.მარტომ ლეა-ს თვალსწორების დონეზე დაიმხო. მისი მტვრიანი სახე, აფგანისტანის მისიებისგან ნამუშევარი, ჩვეულებრივ ბავშვებს აშინებდა. არა მას. მან უყურებდა თვალებში შეუფერხებლად.
— „შენი დეიდაშვილი შუა ღამით მოჰყავს მოტოციკლეტების ბარს.“— „ის უნდოდა, რომ გაკვეთილი მესწავლა… რომ არავინ ეხმარება უფასოდ…“სიჩუმე ყინულივით გახდა. ყოველი სიტყვა მძიმე იყო, ყოველი სუნთქვა თითქოს შეჩერდა. კაცებმა ზუსტად იცოდნენ, რას გეგმავდა მისი დეიდაშვილი.
— „სად არის შენი დედა საავადმყოფოში?“ — ჰკითხა მარტომ.— „სენტ-მარტინის საავადმყოფო, ოთახი 304. კიბო… მეოთხე სტადია. ექსპერიმენტული მედიკამენტი… ძალიან ძვირია…“დოკმა, ყოფილი საბრძოლო მედიკოსმა, აიღო ტელეფონი:
— „გაგაკეთებ რამდენიმე ზარს… ვიცი ხალხი იქ.“ლეა გაიჭიდა თავისი შეშინებული ბილეთი.— „ესაა ყველაფერი რაც მაქვს. გადაარჩენთ ჩემს დედას?“მარტომ აიღო ბილეთი და ცოტა ხანს დაათვალიერა. ეს ხუთი ევრო… მსხვილი იმედის სიმბოლო.
— „შენ ინახავ შენს ფულს, ლეა. ჩვენ ვეხმარებით. მაგრამ ჯერ ჩვენ უნდა ვესაუბროთ შენს დეიდაშვილს.“მისი თვალები გაფართოვდა:— „ის გაბრაზდება… როცა გაბრაზდება…“ მან შეაჩერა და აჩვენა საყელოში მოყოლილი ცემენტირებული მჩხვლეტი.
მოტოციკლეტისტებმა დაინახეს ყველაფერი რაც უნდა ენახათ.— „მცირე დარჩი აქ,“ — ბრძანა მარტომ. „კორბოუ დარჩება მისთანა. დანარჩენები, გარეთ!“თხუთმეტი კაცი გავიდა გარეთ, დეიდაშვილი მარტო დარჩა. რობერტ შევალიე, შავი კოსტუმით, ცივი ღიმილით.— „ბატონებო… ჩემი ბიძაშვილი უსაფრთხოდ არის.“
— „შენი ბიძაშვილი მოგვცა ხუთი ევრო, რომ გადაარჩინა მისი დედა… და მან გვიამბო შენზე,“ — თქვა მარტომ მონოტონურად.რობერტის ნიღაბი დაეცა. მისი თვალები გაყინულიყო. მაგრამ წინაშე კაცების განწყობა, რომლებიც ომითა და ციხით მტკიცებულნი იყვნენ, მისი ეგო წინააღმდეგობას უწევდა შიშს.
მარტომ განაგრძო, უტეხად:— „ათი წამი გაქვს მანქანაში ჩაჯდომისთვის. ამის შემდეგ… ლეიტენანტ მორო, ბავშვთა დაცვის ოფიცერი. შენი ბოლო შანსი.“რობერტმა დანებდა. ძრავი გაიღვიძა, საბურავები შეჰკრეს. ის გაქრა ღამეში.
შიგნით ლეა იჯდა, ამოფურთხებული, მაგრამ იმედით სავსე.— „დეიდაშვილი წავიდა?“— „კი. და ის აღარ დაბრუნდება,“ — დაადასტურა მარტომ.შემდეგი საათები კლუბი ოპერაციების ცენტრად იქცა. ტელეფონები, კომპიუტერები, ზარები სხვა გუნდებთან, ფონდების შეგროვება, ვეტერანების ქსელები.
კლემ შექმნა კრაუდფანდინგის გვერდი: „რკინის საძმო იხსნის მოკვდილ დედას.“ ჯადოქრობა მოხდასაუთოინდამდე ხუთი ათასი ევრო შეაგროვეს. საკმარისი მკურნალობისთვის. ლეასთვის, მისი დედისთვის.
მარტომ საავადმყოფომდე მიიყვანა კორბოუ და დოკთან ერთად, როგორც თანამედროვე რაინდები. დოქტორი ლერო უკვე ელოდა.— „თქვენ მოტოციკლეტისტები ხართ?“ — ჰკითხა სკეპტიკურად.
— „კი. მან დაურეკა. ჩვენ აქ ვართ,“ — თქვა მარტომ.მკურნალობა დაიწყო. მომდევნო კვირები ლეას მორიგი კოშმარებით, მოტოციკლეტისტების ყურადღებით მონიტორინგითა და როზას ნაზი პროგრესით აღინიშნა. შემდეგ მოვიდა სასწაული: როზა საავადმყოფოდან გამოვიდა, კიბოს გარეშე.
კლუბში გამართულ ზეიმზე როზამ სიტყვა თქვა:— „თქვენ გადაარჩინეთ ჩემი და ჩემი ქალიშვილის სიცოცხლე… ხუთი ევროთი, რაც თქვენ არ მიგიღიათ.“მარტომ ნაზად უპასუხა:
— „შენ ცოცხალი ხარ. შენ აღზრდი შენს ქალიშვილს.
და აჩვენებ, რომ მსოფლიო შეიძლება სასტიკი იყოს, მაგრამ არიან ადამიანები, რომლებსაც ეს ნაღდი აქვთ.“ხუთი ევროს ბილეთი ჩასმულია ბარის თავზე. სიმბოლო სიმამაცისა და იმედისა. ყოველი ახალი წევრი ისმენს ლეას ისტორიას. ყოველი მოტოციკლეტისტი იცის, რატომ იცავენ სხვებს.
რამდენიმე წლის შემდეგ, ლეა, ახლა დამთავრებული, დაბრუნდა კლუბში. თხუთმეტი მოტოციკლეტისტი წამოდგა და დაიღრიალეს მის პატივისცემისთვის. მან მჭიდროდ მოეხვია მარტოს.
— „მადლობა, რომ გადაარჩინეთ ჩემი დედა, დამიცავით… და აჩვენეთ, რომ ოჯახი ყოველთვის სისხლი არაა.“— „შენ შეგვახსენე, რატომ ვაკეთებთ ამას,“ — უპასუხა მან.ბილეთი, ახლა გაქრარული, იქ დარჩა, მოძრავი, როგორც სიმართლეზე მიგვანიშნებს: ზოგჯერ ყველაზე მკაცრი გულები მალავენ უდიდეს კეთილშობილებას. და ხუთი ევრო შეიძლება საკმარისი იყოს სიცოცხლის შესაცვლელად.
