ზოგი ადამიანი მთელი ცხოვრების განმავლობაში ფიქრობს, რა გამორჩა. მე მინდოდა, რომ ჩემი ბებია იმ ერთ საღამოს გამოეცადა, რომელსაც არასოდეს ჰქონდა – სკოლის პრომ-ბალი. მინდოდა, რომ მასთან ერთად წავსულიყავი.
მაგრამ როცა ჩემი დედინაცვალი, კარლა, გაიგო, მან ისე გამოამჟღავნა თავისი სისასტიკე, რომ ამ ღამეს ჩვენ ორივეს სამუდამოდ ცუდი მოგონება დავუტოვეთ.მშობლის გარეშე გაზრდა ადამიანს ისე ცვლის, რომ ბევრმა ვერ იგებს.
ჩემი დედა, როცა მე შვიდი წლის ვიყავი, გარდაიცვალა, და დიდხანს სამყარო აღარ მეგონა ადგილს, სადაც ყველაფერი წესრიგშია. შემდეგ მოვიდა ბებია – ჯუნი.
იგი არ იყო მხოლოდ ჩემი ბებია. იგი იყო ყველაფერი. თითოეული დამწვარი გული, თითოეული ცუდი დღე სკოლაში, ყოველი მომენტი, როცა ვჭირდებოდი, რომ ვიღაცემ მითხრას, ყველაფერი კარგად იქნება – ის ყოველთვის იქ იყო.
სკოლიდან დაბრუნების რუტინა ჩვენი ყოველდღიურობა გახდა. სადილები პატარა წერილებით მოდიოდა. ბებია მასწავლიდა, როგორ უნდა გავაკეთო ომლეტი ისე, რომ არ დამეწვას, და როგორ დავუკერო ღილები, როცა ჩამოვარდებოდა.
იგი გახდა ჩემი დაკარგული დედა, ჩემი საუკეთესო მეგობარი, როცა მარტოობა მომყვებოდა, და გულშემატკივარი, რომელიც მჯერა, როცა საკუთარ თავში ვერ ვიჯერებდი.
როდესაც მე ათი წლის ვიყავი, მამამ ცოლი მეორე ქორწინებაში აიყვანა – კარლა. მახსოვს, როგორ ცდილობდა ბებია მის მისალმებას: იგი უშურველად აცხობდა პაიებს, რომელთა სუნი მთელ სახლს ავსებდა დარიჩინისა და კარაქის არომატით.
მან კარლას შესთავაზა ხელნაკეთი ზეწარი, რომელზეც თვეების განმავლობაში მუშაობდა. კარლამ კი ისე შეხედა, თითქოს ნაგვის ჩანთა მისცა.
მე პატარა ვიყავი, მაგრამ თვალს ვერ გავექცეოდი. ვხედავდი, როგორ ცრემლებად ნაპერწკალებდა კარლას ცხვირი, როცა ბებია ახლოს იყო. ვუსმენდი მის ყალბ თავაზიან ხმას. და როდესაც იგი ჩვენს სახლში გადავიდა, ყველაფერი შეიცვალა.
კარლა შეპყრობილი იყო გარეგნობით. დიზაინერული ჩანთები, რომლებიც უფრო ძვირი ღირდა, ვიდრე ჩვენი თვეში შესაძენები პროდუქტები, მკვეთრი თვალის წამწამები, რომლებიც მუდმივად გაოცებულს ჰგვრიდა, ახალი მანიკური ყოველ კვირას, ძვირადღირებული ფერებით.
იგი მუდმივად საუბრობდა „ოჯახის განახლებაზე“, თითქოს ჩვენ ვიყავით ვიდეო თამაშის პერსონაჟები, რომლებსაც უნდა გაეაუმჯობესებინა.მაგრამ ჩემ მიმართ იგი ყინულის ლოდი იყო.
„შენი ბებია მოგაქცევს შენ,“ – თქვა მან, ტუჩი წამოწეული. „არავის გაუკვირდეს, რომ ასეთი ფაქიზი ხარ.“ან ჩემი ფავორიტი: „თუ რამეს უნდა მიაღწიო, შეწყვიტე მისი დროის დახარჯვა. ეს სახლი გიშლის ხელს.“
ბებია მხოლოდ ორი კვარტლის სავალზე ცხოვრობდა, მაგრამ კარლა ისე იქცეოდა, თითქოს სხვა პლანეტაზე ყოფილიყო.მაღალ სკოლაში სიტუაცია გაუარესდა. კარლა უნდოდა, რომ პერფექტური დედინაცვლის იმიჯით გამოსულიყო.
მან ფოტოები განათავსა ჩვენზე ოჯახური ვახშმების დროს, ტექსტებით, რომ ბედნიერი იყო. რეალურად კი მე თითქმის არ არსებობს. ის უყვარდა იმიჯს, არა ადამიანებს.„ნათქვამია, რომ ეს დამღლელია,“ – ჩავიჩურჩულე ერთხელ, როცა ვუყურებდი, როგორ იღებდა ერთსა და იმავე ყავის ფოტოს ოცდაათჯერ. მამამ უბრალოდ ამოიხვნეშა.
სკოლის ბოლო წელი მოვიდა სწრაფად. ყველამ საუბრობდა პრომ-ბალზე: ვინ მოიყვანდნენ, რა ფერის კოსტიუმს აირჩევდნენ, რომელმა ლიმუზინმა ჰქონდათ საუკეთესო შეთავაზება. მე არ ვაპირებდი წასვლას. გოგო არ მყავდა და ვმძულდი ყალბი სოციალური წარმოდგენები.
ყველაფერი სცენას ჰგავდა, რომელსაც მე არ ვაპირებდი მონაწილეობას.მერე ერთ საღამოს ბებია და მე ვუყურებდით ძველ შავ-თეთრ ფილმს 1950-იანი წლებიდან. ნაჩვენები იყო ბალიც – წყვილები ბრუნავდნენ ქაღალდის ვარსკვლავების ქვეშ, გოგონები პუფიან კაბებში, ბიჭები შეუფერებელ კოსტიუმებში. ბებია ღიმილით, მაგრამ მორიდებით უყურებდა.
„მე არასოდეს მივედი ჩემს ბალზე,“ – თქვა მან ჩუმად. „მუშაობა მჭირდებოდა. მშობლებს ფული სჭირდებოდათ. ზოგჯერ მაინტერესებს, როგორ იქნებოდა…“ის თქვა ისე, თითქოს ეს მნიშვნელობა არ ჰქონდეს, მაგრამ თვალებში რაღაც პატარა, ტკბილი, დაფარული რაღაცა ჩაწვა. მაშინ მივხვდი, რა უნდა გამეკეთებინა.
„მაშინ შენ ჩემთან ბალზე მოდიხარ,“ – ვუთხარი.ის გაიცინა და ხელი აიქნია. „ოჰ, შვილო, ნუ იცი სისულელე.“„მე ვგულისხმობ სერიოზულად,“ – ვუთხარი. „იყავი ჩემი ბალ-დასწრება. შენ ის ერთადერთი ხარ, ვისთან ერთადაც მინდა წასვლა.“
მისი თვალები ცრემლებით აივსო. „Eric… მართლა გგონია ეს?“„კი,“ – ვიღიმოდი. „მიჩნეული გადაიხადე 16 წლის დამზოგული სადილებისთვის.“ის ჩახუტა ისე ძლიერ, რომ მეგონა, ნეკნები დამტყდებოდა.შემდეგი საღამოს ვახშამზე ატმოსფერო დაიძაბა. კარლას სახე ისეთივე იყო, როგორც ვთქვი, რომ ცირკში მივდიოდი.
„შენ ხომ არ ხუმრობ?“ – დაიჩურჩულა მან.„არა. ბებია მოდის,“ – ვუთხარი.მისი ხმა სამი ტონით მაღალი გახდა. „გიჟი ხარ? ყველაფრის შემდეგ, რაც შენთვის შევწირე?“„შენ არ გიმაღლე,“ – ვუპასუხე. „ბებია გააკეთა ეს. ის ყოველთვის ჩემთან იყო.“
კარლა კინწითელი გახდა. „ძალიან სასტიკი ხარ. იცი როგორ ჩანს? ხანდაზმულ ქალს ბალზე წაყვანა, თითქოს ეს ხუმრობა იყოს?“„დისკუსია დასრულებულია. მე მივიღებ ბებიას,“ – ვთქვი.
