წლებია, რაც მან დამანახა, რომ არასოდეს ვყოფილვარ საკმარისად კარგი მისი შვილისთვის. ამიტომ ვიფიქრე, რომ მისი გარდაცვალების შემდეგ, მე სულ დამავიწყდებოდა. მაგრამ მისი სიურპრიზული ნება-თქმის ერთი პირობა ყველაფერს შეცვალა.
ამბობენ, რომ დაკრძალვები გამოავლენენ ადამიანში როგორც საუკეთესო, ისე ყველაზე ცუდ თვისებებს. ჩემ შემთხვევაში, ეს უფრო უარესის გამოვლენა იყო.მინდოდა გრძნობების განცდა. არ გული, რომელიც უკვე გაქრა, არამედ რაღაც, რაც გულს ჩხვლეტდა.
ვეძებდი იმ მომენტს, ერთ სითბოს, ერთს, რომელშიც სუზანა ერთხელ მაინც მეგობრულად მომექცეოდა. მაგრამ თითქოს ქვა უნდა გამეყვანა სითბოსთვის.ჩვენი პირველი შეხვედრიდან შვიდი წლის წინ მან დამანახა, რომ არ ვიყავი მისაღები. მახსოვს მომენტი,
როცა მის მასიურ სასადილო მაგიდასთან ვიჯექი, ხელში კამის სასმელის ფინჯნით, მისი მწვავე სიტყვები ოთახში გაჰყროდა:„შენ არასოდეს გახდები ამ ოჯახის ნაწილი, კატია. ნამდვილად არა.“იქ მაშინ მეგონა, რომ ის მხოლოდ თავის შვილს იცავდა.
მაგრამ მისი მტრული დამოკიდებულება არასოდეს დასრულდა. მან თითქმის ჩვენი ქორწილის წინ ღამით ეუჯენს უკრძალა ჩემი გათხოვება. ეს იყო სუზანა.„არ მესმის, რატომ მიძულდა ასე,“ გადავიხედე ეუჯენს, როცა ეკლესიიდან გამოვედით.
მან თავიდან არც მიყურებდა. „მას ყველასთან ჰქონდა სირთულეები, კატია. საქმე მხოლოდ შენთან არ იყო.“გულის სიღრმეში ვიცოდით, რომ ეს არ იყო სრულიად მართალი. მისი სირთულე ნორმა იყო. მაგრამ ჩემ მიმართ, თითქოს ყველაფერი პირადად იყო.
თითქოს მე ვიყავი ის, რაც მას ყველაზე მეტად ეშინოდა.და ახლა ის გარდაიცვალა. შინმოვდიოდი შავ მანქანაში, თავს ვაიძულებდი, რომ მის შესახებ ცუდს არ ვფიქრობდე. ის მკვდარი იყო. ნებისმიერი მტრობა, რაც ჩვენ შორის იყო, მასთან ერთად დაიღუპებოდა.
სამი დღის შემდეგ დარეკა ტელეფონმა.„მიმართავს ქალბატონი კარტერი? აქ ალანია, სუზანას ადვოკატი. გვსურს თქვენი მიწვევა ვადა-ნებართვაზე პარასკევს 11 საათზე.“გავხსენდი. „მე? დარწმუნებული ხართ? ჩვეულებრივ მხოლოდ ოჯახს იწვევენ.“
„თქვენ ნაჩვენები ხართ ნება-თქმაში, ქალბატონო კარტერი. თქვენი ყოფნა აუცილებელია.“დავხურე ტელეფონი, დაბნეული. არ მინდოდა წასვლა. რატომ? სუზანა არასოდეს მიმიჩნევდა ოჯახის წევრად. მაგრამ ეუჯენს სურდა წასვლა. როცა მოვუყევი ზარზე, ნაზად მომკიდა ხელი:
„მოდი ჩემთან. გთხოვ.“ადვოკატურის ოფისი ერთ-ერთ შუშის შენობაში იყო ქალაქის ცენტრში. იატაკზე რამდენიმე ლიფტი, მდგარ სექრეტარი, რომელიც თითქოს ახლახანს წამოდგა. ჩვენ დაგვიყვანეს საკონფერენციო ოთახში, გრძელი, პოლიარული მაგიდით და რბილი კოხტა სავარძლებით.
მარკი უკვე იქ იყო, ხმაურით საუბრობდა თავისი გოლფის გეგმებზე.მოვკალით ხელი ეუჯენს გვერდით, ხელები მუხლებში ჩაჯვარედინებული. ალან, მოკრძალებული, ორმოცდაათი წლის მამაკაცი, რბილი ტონით, გახსნა სქელი ფაილი და გაეხსნა.
„სუზანას ნება-თქმა ჩაიკითხება,“ დაიწყო მან, „ახლობლების და ყველა მონაწილეს თანდასწრებით.“მარკი აშკარად ვერ იჯდა ადგილას, მას თვალებში დოლარების ნიშანი მოჩანდა.პირველი ნაწილი მშრალი იყო: სამართლებრივი მითითებები,
დაკრძალვის ინსტრუქციები, ქველმოქმედება. შემდეგ ალანმა შეჩერდა, შემოუხედა ოთახს და განაგრძო:„და ჩემს ქალიშვილს, კატია…“არ მივხვდი თავიდან. გაჩერდა. რა?ალანმა კიდევ ერთხელ განმარტა:„ყველა ქონება, მისი სახლი და მილიონები კატია კარტერს გადაეცემა.“
სიმშვიდე. თავიდან მეგონა, რომ სხვა კატია უნდა ყოფილიყო. მაგრამ შემდეგ შევამჩნიე, რომ ყველა ჩემი მიმართულებით იყურებოდა.ეუჯენმა შემომხედა, მტრული მზერით. მარკი წინ გადაიხარა, სახე წითლად შეეცვალა:„რა თქვით ახლა?“
ალანმა მშვიდად უპასუხა: „ქონება სრულად ქალბატონ კარტერს გადაეცემა, ანუ კატიას.“გული გამიჩერდა. ჩემი სახელი. არ უბრალო სახელი, ჩემი.და შემდეგ დარტყმა. ალანმა ხელები ასწია:„არსებობს პირობა.“ჩემი მუცელი გადაიხარა. „პირობა?“
„როგორ ტიპის პირობა?“ ვიკითხე ოდნავად.ალანმა ფაილი გახსნა, სახე გაუმჭვირვალე:„ის არის დაგეგმილი ფარულ დანართში, რომელიც ახლა გავხსენი.“სიჩუმე. გავიგონე ეუჯენის მძიმე სუნთქვა, მისი ხელი ჩემსას მიაგნო მაგიდის ქვეშ, თითები ერთმანეთს მიჭერდნენ.
ალანმა დოკუმენტი გახსნა და მე შოკში ჩავვარდი:„პირობაა, რომ კატია უნდა შვილად აიყვანოს კონკრეტული ბავშვი. მხოლოდ ამის შემდეგ გადაეცემა მემკვიდრეობა.“„მინდა ბავშვის აყვანა?“ ვიჩურჩულე უნდობლად. „კონკრეტული?“
„დიახ,“ თქვა ალანმა უბრალოდ.მარკმა გამოიხარხარა. „ეს აბსურდია. რატომ ის? რატომ არა ჩვენ?“ეუჯენმა გაჩუმდა, ფერი დაკარგული სახით.ჩემმა ხელებმა შეშინებულმა დაიჭირა დოკუმენტი. ერთ ფოტოზე თვალს მივადგი: პატარა ბიჭი, დაახლოებით ხუთი წლის,
ყავისფერი თმა, ნატიფი ღიმილი, რომელიც უხდებოდა მისი დაღლილი თვალებისთვის.სახელი: ბორისი. საცხოვრებელი – თავშესაფრის ოჯახი ქალაქის გარეუბანში.„რა კავშირი აქვს ამ ბავშვს სუზანასთან?“ ჩავიჩურჩულე.
ალანმა თავი აატრიალა. „არავითარი ახსნა. მხოლოდ მითითება, რომ აყვანა უნდა დასრულდეს ოთხ თვეში, წინააღმდეგ შემთხვევაში ქონება გადაეცემა ქველმოქმედებას.“ეუჯენი ოთახიდან გაიქცა, თითქოს გატეხვის გეშინოდა.
მე მაშინვე არ გამყევი. ფაილი ავიღე და ბავშვთა ოჯახის მითითებულ მისამართზე წავედი.პატარა ბიჭი, ფოტოებივით, გამოჩნდა. უწესრიგო წინდებით, ხელში სათამაშო ლორი. როცა მან დამინახა, შეშინებული ღიმილი გაუჩნდა:„გამარჯობა.“
„გამარჯობა, ბორის. მე კატია ვარ.“გული გამიჩერდა. ბავშვი, რომლის ცხოვრებას სუზანა ათწლეულების განმავლობაში ჩუმად იცავდა.როდესაც წასვლას ვაპირებდი, სუფთა დედამ მიცა ფოსტის ჩანთა. „სუზანა უნდოდა, რომ ეს მხოლოდ შენ მიიღე, მარტო მოსვლის შემთხვევაში.“
მანქანაში გავხსენი. სუზანას ხელნაწერი: მკვეთრი, წესიერი.შიგნით ეწერა, რომ ბორისი ეუჯენის შვილი იყო – ბავშვი, რომლის აყვანას ეუჯენ ხუთი წლის წინ უარი უთხრა, და სუზანამ მე იმიტომ შეარჩია, რომ იცოდა, სად შემეძლო სიყვარული მეჩუქებინა იქ, სადაც ის ვერ შეძლებდა.
ქრები ჩამომიყარა. პირველად ვგრძნობდი არა მხოლოდ მწუხარებას ან ბრაზს. ვგრძნობდი სიცოცხლეს. ვგრძნობდი ამოცანას.ორი თვის შემდეგ განვაცხადე განქორწინება. ოთხი თვის შემდეგ ბორისი შვილად ავიყვანე.და პირველად ვიგრძენი სრული ბედნიერება.
მე ვიპოვე დედობრივი სიხარული. ვიპოვე მშვიდობა.და უცნაურად… მადლობა იმ ქალისთვის, ვინც ოდესღაც მეზიზღებოდა. რადგან საბოლოოდ სუზანამ მომცა ცხოვრების უდიდესი საჩუქარი: ჩემი შვილი.
