მართამ სუნთქვა შეიკავა და შუბლი კარს მიადო. ინგებორგის სიტყვები კვლავ აღწევდა კედლებს მიღმა, მაგრამ უკვე არა ისე, როგორც ადრე.
ისინი აღარ ხლეჩდნენ, აღარ ჭრიდნენ. თითქოს ბოლო დღეებმა, მტკივნეული ნელა, მაგრამ შეუპოვრად, მასში უხილავი კედელი ააშენეს. კედელი, რომელიც ახლა უსაფრთხოებას აძლევდა — და მაინც, ყოველი ჩასუნთქვისას სტკიოდა.
კაკუნი უეცრად შეწყდა. მის ნაცვლად გაისმა მშვიდი, მაგრამ მტკიცე ხმა — პოლიციელის.— ქალბატონო, გთხოვთ დამშვიდდეთ.
ამის გაკეთება არ შეგიძლიათ. თუ იქ მყოფი ადამიანი კარის გაღებას არ აპირებს, ვერ აიძულებთ.— როგორ თუ არ შეგვიძლია?! — აფეთქდა ინგებორგი.
— ჩემი რძალია! ჩემი შვილის ცოლი! ჩვენ უფლება გვაქვს, დაველაპარაკოთ!— თქვენი უფლება იქ მთავრდება, სადაც მისი იწყება,
— უპასუხა პოლიციელმა გაყინული მოთმინებით. — თუ გააგრძელებთ, იძულებული ვიქნები, დაგთხოვოთ ადგილის დატოვება.
მართამ პირველად იგრძნო სრულიად ახალი რამ — შვება. არა იმიტომ, რომ ვინმე იცავდა. არამედ იმიტომ, რომ უცებ მიხვდა: აღარ იყო არავისზე დამოკიდებული.
არც პოლიციელზე. არც ლუკასზე. არც ინგებორგზე.— მართა… — გაისმა ლუკას ხმა, უკვე პირდაპირ კარის უკან. — გთხოვ. გააღე. მხოლოდ რამდენიმე წუთით. ვილაპარაკოთ.
მართა ნელა მოშორდა კარს და ოთახს მოავლო თვალი. დაუწესრიგებელი საწოლი, ყავის ფინჯანი მაგიდაზე, ჩანთა სკამის საზურგეზე. არეული.
არასრულყოფილი. მაგრამ მისი. მისი პატარა სამყაროს ქაოსური, თუმცა უსაფრთხო ნარჩენები.— სალაპარაკო არაფერი გვაქვს, ლუკას, — მტკიცედ თქვა მან,
ისე ხმამაღლა, რომ გარეთაც გაეგონათ. — ყველაფერი დიდი ხნის წინ ვთქვი. უბრალოდ არ გინდოდა გაგეგონა.
— ზედმეტად რეაგირებ… — ჩაილაპარაკა ლუკასმა, ხმა უძლური ჰქონდა. — დედა ნერვიულია, ხომ იცი. მაგრამ ეს არ ნიშნავს, რომ…
— სწორედ ამას ნიშნავს, — შეაწყვეტინა მართამ. — რომ ყოველთვის ირჩევდი. და არასოდეს — მე.მძიმე სიჩუმე დაეშვა დერეფანში. ინგებორგმაც კი გაჩუმდა წამით, თითქოს სუნთქვა შეეკრა.
— იცი, რა იყო ყველაზე საშინელი? — გააგრძელა მართამ, ხმა უკანკალებდა, მაგრამ არ ტყდებოდა. — არა შეურაცხყოფები. არა ყვირილი.
არამედ ის, რომ წლების შემდეგ დავიწყე ფიქრი — იქნებ მართლებიც იყვნენ. რომ მე არ ვიყავი საკმარისი. რომ ყოველთვის მე ვაფუჭებდი ყველაფერს. და ამას… ამას ვერ ვაპატიებ.
— მართა, მე მიყვარხარ… — თქვა ლუკასმა; ხმა სიჩუმეში ჩაიკარგა.მართამ თავი მწარედ გააქნია.
— არა. შენ სიმშვიდე გიყვარს. ის, რომ არჩევანი არ მოგიწიოს. რომ არავინ გააბრაზო — მაშინაც კი, თუ ამით ვინმეს დაკარგავ.
დერეფნიდან გაისმა ინგებორგის თეატრალური ოხვრა, თითქმის დამცინავი.— გესმის, რას ამბობს?! — წამოიძახა მან. — სისულელეებით აუვსეს თავი!
მართა ისევ მიუახლოვდა კარს. გრძნობდა, როგორ უცემდა გული ძლიერად, მაგრამ არა შიშისგან. ეს უკვე ძალა იყო.
— ქალბატონო ინგებორგ, — თქვა ბოლოს პირდაპირ, მშვიდი, მაგრამ მტკიცე ხმით. — მე არ ვარ თქვენი საკუთრება. არ ვარ თქვენი შვილი. არ ვარ არავის ვალდებულება. გთხოვთ, წახვიდეთ.
— როგორ ბედავ…?!— მარტივად, — უპასუხა მართამ. — ვისწავლე.პოლიციელი ისევ ჩაერთო:— გესმით. გთხოვთ, დატოვოთ შენობა. წინააღმდეგ შემთხვევაში, იძულებული ვიქნები, ვიმოქმედო.
გაისმა ნერვული ნაბიჯები, ბუზღუნი. ვიღაცამ ჩუმად თქვა: „მოეშვი, ინგებორგ.“ კარი გაიღო, შემდეგ ხმაურით დაიხურა. ხმები ნელ-ნელა დაშორდა.
მართა უძრავად იდგა და დამდგარ სიჩუმეს უსმენდა. ეს სხვა იყო. არა დამთრგუნველი. ცოცხალი. ცარიელი — მაგრამ შესაძლებლობებით სავსე.
ტელეფონი აუკანკალდა. ლუკასის შეტყობინება. მართამ არ გახსნა. გამორთო და მაგიდაზე დადო.
იატაკზე დაჯდა, ზურგი დივანს მიადო და პირველად იმ დღეს ატირდა. არა შიშისგან. არა უძლურებისგან. არამედ დაღლილობისგან. და გათავისუფლებისგან. ყოველი ცრემლი ნიშნავდა, რომ ბოლოს და ბოლოს ცოცხალი იყო.
მოგვიანებით ჩაი მოამზადა და ფანჯარა გააღო. ცივმა ჰაერმა სახეს შეეხო და ფიქრებიც გაუწმინდა. ქალაქი აგრძელებდა ცხოვრებას, მისი დრამისგან დამოუკიდებლად. და ეს დამამშვიდებელი იყო.
იმ საღამოს მართამ მხოლოდ ერთი შეტყობინება გაგზავნა — არა ლუკასს, არამედ ელიზას:
„კარგად ვარ. გადავწყვიტე.“ და მრავალი წლის შემდეგ პირველად, ეს სრულიად მართალი იყო.
