მილიარდერი უკვე მზად იყო ჩაჯდომისთვის თავისი შავი სედანის საჭესთან და გაეგრძელებინა ფიქრი, რომ იგნორირებულიყო გოგონა, რომელიც მისი სავარაუდო უზარმაზარი რკინის კარის წინ იდგა.
ასეთი სცენები მისთვის ჩვეულებრივი იყო. ადამიანები ხშირად მოსდიოდნენ მოყვარული ისტორიებით შიმშილის, ავადმყოფობის ან დავალიანების შესახებ. ვიქტორ როუანი უკვე დიდი ხანია იცოდა, რომ ერთ წამში გაჩერება სუსტებად ითვლებოდა.
— ბატონო… ხომ არ გჭირდებათ დამხმარე სახლის საქმეში?ხმა სუსტი იყო, თითქმის დილით ქარისგან გატანილი.ვიქტორი უკვე აპირებდა თავის დაცვის წევრებს ანიშნა, რომ გოგონა მოეცილებინათ კარიდან, როცა მოისმინა შემდეგი სიტყვები:
— შემიძლია დასუფთავება, გარეცხვა, საჭმლის მომზადება… ყველაფერი. გთხოვთ… ჩემი უმცროსი და გუშინ არაფერი ჭამა.
რაღაც ამ ხმაში заставила მას გაჩერდეს.არ იყო დაცემა ან დრამატული თხოვნა, რასაც ის მიჩვეული იყო. მხოლოდ დაღლილი ჩურჩული, ისეთი ნაზი, რომ ყოველი სიტყვა მას უზარმაზარ ძალისხმევას სჭირდებოდა.
ვიქტორი ნელ-ნელა შემობრუნდა.უზარმაზარი რკინის კარის წინ იდგა კრთომლიანი, თინეიჯერული გოგონა. დიდი ქურთუკი ეცვა, ფეხსაცმელები ჭუჭყიანი ჰქონდა და თმა მოუხერხებლად შეკრული.
მის სახეზე ფიქსი იყო დაღლილობის, რომელიც არ შეესაბამებოდა მის ასაკს.მის ზურგზე პატარა ბავშვი იყო მიბმული.
არა ახალ, თბილ სამოსში, არამედ ძველ, ჩამქრალ პლედში. ბავშვი უცნაურად ჩუმი იყო. ვიქტორმა შენიშნა მხოლოდ პატარა მკერდის მლაშე მოძრაობა.
პირველივე წამში გაღიზიანება იგრძნო.ეს სწორედ ის სიტუაცია იყო, რომლისთვისაც მისი დაცვა შექმნილია.მაგრამ შემდეგ მისი მზერა სადღაც სხვაგან გაჩერდა.გოგონას ნიკაპის ქვემოთ, ნაწილობრივ ყდის ქვეშ,
იყო მელანჟის, ნახევარმთვრის ფორმის ფერი.ვიქტორი გამყინდა.გულისცემა სწრაფად დაეწყო.მას ეს ნიშანი იცოდა.
მის უმცროს დასაც იგივე ჰქონდა — იგივე ფორმა, იგივე ადგილი. ბავშვობაში გოგონა იცინოდა და ეუბნებოდა, რომ ეს მისი „პატარა მთვარეა“, რომელიც ყოველთვის იპოვის მას.
ის თითქმის ოცდაათი წლის წინ გაუჩინარდა მის ცხოვრებიდან.და ახლა კართან იდგა გოგონა იმავე ნიშანით.— ვინ ხარ? — ჰკითხა ვიქტორმა მოულოდნელად.
გოგონა შეიკრთო, თითქოს ელოდა, რომ მალე გააგდებდნენ.— მე კლარა მონრო მქვია, ჩურჩულით უპასუხა. — მე ფულს არ ვთხოვ. უბრალოდ… სამუშაომჭირდება. ნებისმიერი. ჩემი და მშია.
ვიქტორმა ყურადღებით დააკვირდა მას. მის თვალებში იყო შიში, მაგრამ ასევე რაღაც სხვაც — შეუპოვარი მიზანდასახულობა, ვიღაცის, ვინც ძალიან ადრე ისწავლა გადარჩენა.
მან ხელი აღამაღლა, განუცხადა დამცველებს უკან დაიხიონ.— მოიტანეთ საჭმელი და წყალი, თქვა მან.რამდენიმე წუთში კლარამ ხელში აიღო თეფში პურთან, სუპთან და ხილთან ერთად.
ვიქტორმა შეამჩნია მოულოდნელი რამ.მან არ ჭამა.პირველ რიგში ფრთხილად აჭმევდა ბავშვს. მხოლოდ ბავშვი რომ მოეშვება, თავად სვამდა სუპის რამდენიმე ყლუპს.
— ბოლოს როდის იყავი მშიერი? — ჰკითხა ვიქტორმა.— გუშინ დილით, მშვიდად უპასუხა კლარამ. — არაფერია. ამას შევეჩვიე.ეს სიტყვები მას უფრო ძლიერად შეეხო, ვიდრე წარმოედგინა.— შენი დას რა ჰქვია?
— ჯუნი. ის რვა თვისაა.ვიქტორი ერთ მომენტში დაიბნა.— და დედაშენი?კლარა თვალს უსწორებს.— ელენა მონრო. სახლში კაბებს კერავდა. geçen ზამთარს დაიღუპა… პნევმონიით.ვიქტორის გულმა დაიჭირა.
ელენა.ეს სახელი ელმენტივით მოხვდა მას.— დედაშენსაც ჰქონდა იგივე ნიშანი? — ჰკითხა ჩურჩულად ვიქტორმა.კლარა თავი დაუქნია.— კი. იმავე ადგილზე. ყოველთვის ფარავდა.
ვიქტორმა დახუჭა თვალები.წლების განმავლობაში საკუთარ თავს აკონტროლებდა, რომ და თავის ნებაზე წავიდა. რომ მან უარი თქვა მის სამყაროზე, სიმდიდრეზე, კონტროლის საჭიროებაზე.
ახლა მისი შვილები კართან იდგნენ — მშიერი და შეშინებული.— დედაჩემი ამბობდა, რომ შენ მისი ძმაო ხარ, ფრთხილად დაამატა კლარამ. — მაგრამ გვითხრა, რომ არ გეძებეთ. თქვა, რომ ძალიან დაკავებული ხარ.
ეს სიტყვები უფრო მტკივნეული იყო, ვიდრე ნებისმიერი ბრალდება.ვიქტორმა ნელ-ნელა გახსნა კარი.— შემოდით, ჩურჩულით თქვა. — არ გჭირდებათ მუშაობა. არ გჭირდებათ არაფერი დაამტკიცოთ.კლარა გაოგნებული უყურებდა.
— ბატონო… მე…— ვიქტორი, რბილად გასწორა. — უბრალოდ ვიქტორი.პირველ ღამეს კლარა სავარძელში იწვებოდა, ჯუნის ძლიერად ჩაბღაუჭებული, თითქოს ეშინოდა,
რომ ვინმე წაიყვანდა. ექიმები გადაამოწმეს ბავშვი. მათ მიეცათ ოთახი, სუფთა ტანსაცმელი და თბილი ლოგინი.მაგრამ რამდენიმე დღე დასჭირდა, სანამ კლარა რეალურად დაიჯერებდა, რომ უსაფრთხოდ იყო.
კვირები თვედ გადაიქცა.კლარა სკოლაში დაბრუნდა და შეუპოვარი მონდომებით სწავლობდა. პატარა ჯუნი გაიზარდა ჯანმრთელად და სიცოცხლით სავსე.და ვიქტორი…
პირველად მრავალი წლის განმავლობაში აღარ იყო მხოლოდ მილიარდერი მაღალი კედლების უკან.მან ს become-ი მამის/ძმის ნაცვლად (მთლიანად: მამიდა ან ოჯახის წევრი) გახდა.
რამდენიმე წლის შემდეგ, როდესაც კლარა აიღო უნივერსიტეტის დიპლომი და ჯუნი სიხარულით დარბოდა იმავე ბაღში, სადაც ადრე მშიერი ეძინა, ვიქტორმა ბოლოს მიხვდა რამეს, რასაც სიმდიდრე ვერ ასწავლიდა:
ოჯახი ყოველთვის არ მოვა მაშინ, როცა გელით.ზოგჯერ ის მოდის სირცხვილით, რყევით და დახმარების თხოვნით.და როდესაც ეს მომენტი მოვა — ნუ აარიდებ თვალს.
რადგან ცხოვრებაში უდიდესი სიმდიდრე არა ფულია.ეს არიან ადამიანები, რომლებიც ბოლოს მაინც გიპოვიან — წლების შემდეგაც კი.
