იგი სახლში გმირის სახით დაბრუნდა – მაგრამ მისი ბავშვები ქუჩაში ითხოვდნენ ხორცს, ხოლო მისი საკუთარი და მეფისნავით ცხოვრობდა„გაჩერდი მანქანა! ეს… ჩემი ბავშვები არიან?“
ბაზარი იმ დღეს სასტიკი იყო. მზე წვავდა, თითქოს ცეცხლი იყოს, და თვით ჰაერიც მშრალი ჩანდა. ნაომი თრთოდა, პატარა ხელები უჭერდა ფორთოხლების თავს, ენა და მაცივარი კი შიმშილისგან გაშრილი და სისხლიანი ჰქონდა.
როცა მუხლები გაუდგა, ფორთოხლები შეიფანტნენ მტვრიან გზაზე, საშიშად, მანქანებსა და ფეხებს შორის. დაიჭირეს ყვირილი და სიგნალები, მაგრამ მხოლოდ ერთი ადამიანი წამოვიდა.
მიკე ბიძამ თავისი კალათა დააგდო და სწრაფად მიუახლოვდა ნაომის, ნაზად აიყვანა და შიგთავსიდან მტვერი მოაშორა სარწყავ ხელებით. „აჰ, ჩემი ბავშვი… როდის იყავი ბოლოს წასული საჭმელად?“
დანიელი, მისი უფროსი ძმა, გამოცხადდა ჩქარი სუნთქვით, უჭირავდა ცარიელ თავლას, თვალები ფართოდ გახელილი შიშით. „ბიძაო… გთხოვ, არ უთხრა დეიდას. იგი დაგვცემს.“„ვინაა შენი დეიდა?“ – იკითხა ბიძამ მიკემ.
„სანდრა… დედაჩემის და.“სახელი მის ადგილას გაყინდა. მან ადრე ნახა იგი ბაზარზე, სმენია ჩურჩულები მისი სისასტიკის შესახებ. მისი საკუთარი შვილი ცხოვრობდა სიღატაკეში, ხოლო ეს ბავშვები იძულებულნი იყვნენ თხილი, ფეხშიშველები, ქარხნის მზეში.
უყოყმანოდ, მან ცალი პური აჩუქა დანიელს. „ჭამე – და ცოტა დაურიგე შენს დასაც. მაგრამ ერთ დღეს დედამ უნდა გაიგოს.“და აქ დაიწყო ნამდვილ ამბავი.
რვა წლის წინ, ორი და იჯდა ერთად ბრიტანეთის მაღალი კომისიის ოფისში ლაგოსში, ორივე ოცნებობდა უკეთესი ცხოვრების შესახებ. ბედი კი თავის გზას ირჩევდა. კლარარა უილიამსი, ნაზი ოცნებაშვილი, მიიღო სამუშაო ვიზა ლონდონში. სანდრა, უმცროსი, უარყოფილი იყო.
იმ დღეს, ეჭვიანობა ნელა, შხამიანად შეაღწია სანდრას გულში. კლარარა დატოვა ნიგერია ცრემლებითა და კურთხევებით, უსაზღვროდ ვერ განსაზღვრავდა წინ მიმავალ ბურუსს. ლონდონი გახდა მისი საბრძოლო ველი და პატრონი.
იგი მუშაობდა ორმაგ რეჟიმში, როგორც მედდა, და თითოეული ფენა გზავდა სახლში – ქირის, საკვების, სკოლის საფასურისთვის. მისი და დაჰპირდა: „მე გავზრდი შენს ბავშვებს, თითქოს ჩემი საკუთარი. შეგიძლია გენდო.“
კლარარა დაეჯერებოდა მას. ვიდეო ზარებში ბავშვები იღიმოდნენ, ოთახები სუფთა იყო, თმა მოწესრიგებული. მაგრამ კამერას მიღმა სანდრას თვალები იწვის სიბრაზით. „ის ფიქრობს, რომ უკეთესია, რადგან ის საზღვარგარეთაა,“ – ნიუობდა თავისთვის.
„თუ არა ჩემი, მისი ბავშვები მკვდრები იქნებოდნენ. მეც ვიმსახურებ ამას ცხოვრებას.“ამიტომაც იგი ხარჯავდა. ფარი, კაბები, ბუტიკი და საბოლოოდ სახლი – Times House of Grace. გრეისი აშენდა სხვა ქალის მსხვერპლზე. მისი საკუთარი შვილი, სამსონი, ჭამდა როგორც მეფე.
დანიელი და ნაომი კრებდნენ დარჩენილ საჭმელს. პატარა ჯეისონი მალე ისწავლა სიმშვიდე. „სანამ ყველაფერი არ იყიდება, არ ჭამო“ – ყვიროდა სანდრა. როცა ნაომი სკოლის შესახებ მოკრძალებით ჰკითხა, იგი ცემა მოხვდა. „სკოლა? ფორთოხლები თავისით არ იყიდება!“
ბიძა მიკე იწყებდა შენიშნავს. ერთხელ მან ბავშვები ბაზარზე დაუძახა. „სად არის თქვენი დედა?“ – ჰკითხა მან ერთ დღეს.„ლონდონში,“ – ნიუობდა დანიელი. „მას იზავს ფულს.“„რატომ ყიდით მაშინ ხილს?“ – მისი ხმა სავსე იყო ბრაზით. „შენი დედის ოფლი სხვა ქალის სიმდიდრეს აძლევს.“
მან დანიელს გადასცა ფურცელი თავისი ტელეფონის ნომრით. „დაიმალე ეს. თუ შეგიძლია დარეკვა, დაგეხმარები მის მისაღწევად.“მათი მცდელობა დაიწყო. ერთ საღამოს დანიელი ნაომისთან ერთად წავიდა ინტერნეტ-კაფეში, რათა დედას შეტყობინება გაეგზავნა.
სანდრამ გააჩერა ისინი ბოქლომთან. მისი რისხვა იყო მძვინვარე. მან გაიტანა ისინი, დაახია ფურცელი და იყვირა: „გინდა ჩემი შერცხგვა? მე გაჩვენებ სიგიჟეს!“ იმ ღამეს სამსონი გემრიელად ჭამდა, ნაომი კი ცხელობდა. დანიელი ნიუობდა: „ერთ დღეს დედა გაიგებს.“
რამდენიმე თვეში ნაომი კვლავ აღიშინდა. ბიძა მიკემ გადაიღო ფოტო – ის, რაც ოკეანეებს გადალახავდა. სანდრაზე ნდობით მეგობრის გზით ფოტოს მიღება კლარარამ მიიღო.როცა მან ფოტო ნახა, მისი გული გაჩერდა. ცარიელი თვალები, მკვრივი სახეები.
მისი ბავშვები, შიმშილით. სანდრას უარყოფა სწრაფი იყო. „მოატყუე ფოტო!“ – ფშვინავდა იგი. კლარარა გაიფიქრა, დაღლილი მანძილით, მყარი ცრუის მოწმობაში. მაგრამ სიმართლე მოთმინებაა.
როცა კლარარა საბოლოოდ დაბრუნდა ლაგოსში, მან იმედი ატარებდა ჩემოდანში. საჩუქრები ბავშვებისთვის. ურთიერთგაცნობის ოცნებები. მაგრამ როცა ტაქსი გაჩერდა წითელ შუქზე, მისი სამყარო განადგურდა.
ერთი ბიჭი, მყიფე და მზისგან დამწვარი, ხელში პატარა პლასტიკური კასრი ეჭირა, თხოვდა. მისი თმა შეწებილი, სამოსი ცარცია. მან გაყინულა. „დანიელ…“ – ნიუობდა იგი.ბიჭის თვალები გაფართოვდა. „დედა!“
კლარარა ჩავარდა მუხლებზე და მოიხვია იგი. მათ გარშემო ქალაქი უყურადღებოდ განაგრძობდა ცხოვრებას. „სად არიან შენი ძმა და და?“ – ჰკითხა მან. ბიჭმა ნუმანურად ქუჩისკენ მიუთითა.
Times House of Grace-ში სანდრა მიირთმევდა შემწვარი ბრინჯს სამსონთან. მუსიკა უკრავდა. როცა მან კლარარა დაინახა, ღიმილი დაეკარგა. ბავშვები შეშინებულები, ფეხშიშველები, רעדდნენ. წლების ძალადობა, შიმშილი მათ სხეულებზე იყო გამოკვეთილი.
„გაგზავნე ფული,“ – თქვა კლარარამ ხმამაღლა. „ყოველ თვეში. საკვებისთვის, ტანსაცმლისთვის, სკოლისთვის. შენ რას აკეთე ამისთვის?“სანდრას პასუხი შხამიანი იყო. „ჩემს ცხოვრებაში! იმ ცხოვრებაში, რომელსაც ვიმსახურებდი!“
„შენ შიმშილში ტოვე ჩემი ბავშვები, როცა შენი შვილი მეფესავით ჭამდა!“ – ყვიროდა კლარარა.„შენ დატოვე ისინი მამაჩემის გარეშე. მე გავზარდე ისინი!“ – უპასუხა სანდრამ.„არა. არა ასე,“ – ნიუობდა კლარარა, მაგრამ მისი რისხვა ჩუმი და ფატალური იყო.
სასამართლო გახდა სიმართლის სცენა. დანიელი, ნაომი და ჯეისონი მოწმეები გახდნენ. ბიძა მიკე იქ იყო მოწმე. ყოველი ქვითარი, ყოველი გადარიცხვა, ყოველი შეტყობინება, რაც კლარარამ შეინახა, გახდა მტკიცებულება. სანდრას ტყუილები დაენგრა.
მოსამართლემ სანდრა დაასაჯა ბავშვთა ბოროტმოქმედების, თაღლითობისა და სიძულვილის გამო. ყველა ქონება და მაღაზია დაბრუნდა კლარარას. სამსონი, ხელაღლებული ბიჭი, მოათავსეს მისი ზრუნვის ქვეშ.
კვირების შემდეგ კლარარა დადგა ეზოში, სადაც მისი ბავშვები ბოლოს თავისუფლად თამაშობდნენ, იცინოდნენ წლების შემდეგ პირველად. სამსონი იჯდა კიბეზე, Schuld-ის სიმძიმით მხრებზე. დეიდა როუზ შეეხო კლარარას ხელს. „ის თავისი დედის შვილია, მაგრამ შესაძლოა სიყვარულით ის ისწავლოს.“
„შესაძლოა,“ – თქვა კლარარამ. „ან შესაძლოა მან ყოველდღე მომაგონოს, რას ახდენს ეჭვიანობა.“მან კამერას მიმართა, ხმა მშვიდი. „თუ შენ ჩემი ადგილას იყო, რას იზამდი? მიუტევებდი, გაზრდიდი როგორც საკუთარ შვილს… თუ დაუშვებდი, რომ ის ატაროს დედის სასჯელი?“
ზოგჯერ ცხოვრება არ გვაძლევს გასუფთავებულ დასასრულს. იგი გვაძლევს მხოლოდ არჩევანს. და არჩევანი, რომელიც ჩვენ ვაკეთებთ, განსაზღვრავს ისტორიას.
